- Артикль не ставится перед фамилиями и именами людей, а также перед кличками собак и птиц:
Don is here. — Дон здесь.
Molly is 17. — Молли 17 лет.
The dog’s name is Pooh.
- Определенный артикль a/an используется перед фамилиями и именами, перед которыми стоят определения:
the scared John — испуганный Джон
the hungry Bill — голодный Билл
the timid Tony — пугливый Тони
Но,
Артикль не ставится перед именами с прилагательными young (молодой), old (старый), little (маленький), poor (бедный), dear (дорогой), lazy (ленивый), honest (честный):
little Billy
poor Tom
dear David
- Определенный артикль the ставится перед фамилией во множественном числе и обозначает семью в целом, а именно всех членов семьи:
The Pavlenkos are on leave. — Павленки в отпуске.
- Неопределенный артикль a/an иногда ставится перед фамилией в единственном числе, чтобы показать, что это лицо является одним из членов этой семьи:
For after all was he not a Miller? — В конце концов, разве он не Миллер? (Разве он не принадлежит к семье Миллеров? Разве он не один из них?)
- Определенный артикль the ставится перед фамилией или именем, если есть уточнение в виде ограничительного определительного придаточного предложения.
So you are the Andrew she’s been writing about? — Итак, вы тот Эндрю, о ком она писала? (she’s been writing about — уточняющее ограничительное определительное придаточное предложение)
